Desítky mrtvých v Beninu po výbuchu skladu paliva v Beninu | Zprávy

Nejméně 35 lidí, včetně dítěte, zemřelo po požáru, který se přehnal nelegálním skladem paliva podél hranice Beninu s Nigérií, uvedli úředníci a obyvatelé.

Nejméně 35 lidí zemřelo v Beninu poté, co začalo hořet skladiště pohonných hmot, které podle úředníků a svědků vyslalo k nebi černý oblak kouře.

Obyvatelé uvedli, že požár vypukl v sobotu v pašovaném skladu pohonných hmot ve městě Simi-Budji poblíž hranic s Nigérií, kam přijížděla auta, motocykly a tříkolové taxíky, aby skladovaly pohonné hmoty.

„Požár vedl k vyhoření obchodu a podle prvotního odhadu vedl ke smrti 35 lidí včetně dítěte,“ uvedl v prohlášení státní zástupce Abdul Dubaki Adam Bongli.

„Podle dotázaných svědků požár pravděpodobně vypukl při vykládání pytlů s benzínem.“

Dodal, že více než deset dalších bylo vážně zraněno a byli ošetřeni v nemocnici.

Video požáru, které se široce šířilo po sociálních sítích a ověřeno Al-Džazírou, ukazuje věž černého dýmu a plamenů vystřelujících do vzduchu nad něčím, co vypadá jako tržiště, jak to šokovaní lidé sledují z bezpečné vzdálenosti.

🚨[DRAME] Africké unie #Chlapci, je ohlášen jediný požár v tajném skladišti Jawhara v oblasti Simi Karaki. Počáteční stav 33 mortis (kalcinováno). 💔🇧🇯 pic.twitter.com/kzzL1JhEmM

— LSI Africa (@lsiafrica) 23. září 2023

Překlad: V sobotu vypukl požár v nelegálním skladu paliva v Simi Kraku v Beninu. Podle prvních zpráv bylo zabito nejméně 33 lidí.

Beninský ministr vnitra Alassane Sidou řekl: „Příčinou požáru bylo pašované palivo.“ Dodal, že oheň zanechal těla obětí „těžce ohořelá“.

Pašování paliva je běžné podél hranice Beninu s Nigérií, hlavním producentem ropy. V pohraničních městech vyrostly rafinerie, sklady pohonných hmot a nelegální potrubí, která někdy způsobují požáry.

„Žiji nedaleko od tragédie,“ řekl agentuře Agence France-Presse místní motorkář Simifo Nonanyon.

„Nemohu vám přesně říct, co způsobilo požár, ale je tu velký sklad benzínu a auta, tříkolky a motocykly jezdí od rána do večera.“

Jiní vyjádřili svůj šok z incidentu.

„Slyšeli jsme lidi křičet o pomoc. Ale intenzita ohně byla příliš velká na to, aby se k němu lidé pokusili přiblížit,“ řekl Innocent Sidokpoho, místní tesař.

„Dostal jsem palivo do motorky, abych jel na nákup. Odešel jsem a sotva pět metrů odtud jsem slyšel explozi. Když jsem se otočil, byl to samý černý kouř.“

Ministerstvo spravedlnosti oznámilo, že zahájilo vyšetřování s cílem zjistit příčiny požáru.