Domorodí lidé řekli Popeovi o zneužívání v kanadských internátních školách

Vatikán (AFP) – Domorodí vůdci v Kanadě a ti, kteří přežili nechvalně známé internátní školy v zemi, se v pondělí setkali s papežem Františkem a řekli mu o zneužívání ze strany katolických kněží a zaměstnanců školy. Přišli v naději, že získají papežskou omluvu a závazek církve napravit způsobené škody.

„Ačkoli čas na uznání, omluvu a pokání již dávno uplynul, není příliš pozdě udělat správnou věc,“ řekla novinářům na Svatopetrském náměstí Cassidy Caronová, prezidentka Národní rady Metis, po účasti.

Schůzky z tohoto týdne, odložené z prosince kvůli pandemii, jsou součástí snahy kanadské církve a vlády reagovat na požadavky domorodců na spravedlnost, usmíření a reparace – dlouhodobé požadavky, které loni nabraly na síle poté, co byly objeveny stovky neoznačených hrobů. mimo některé školy.

Více než 150 000 domorodých dětí v Kanadě bylo od 19. století do 70. let nuceno navštěvovat státem financované křesťanské školy ve snaze izolovat je od vlivu jejich domovů a kultury, evangelizovat je a integrovat je do hlavního proudu, dříve kanadské společnosti. Vlády jsou považovány za nadřazené.

Francis si tento týden vyhradil několik hodin na soukromé setkání s delegáty z Metis a Inuitů v pondělí a First Nations ve čtvrtek, s poradcem pro duševní zdraví v místnosti pro každé zasedání. Delegáti se pak shromáždí v pátek jako skupina pro formálnější audienci, přičemž Francis přednese projev.

Pondělní setkání zahrnovala modlitby v jazycích Métis a Inuitů a další gesta hlubokého symbolického významu. Inuitská delegace přinesla tradiční olejovou lampu nebo pánev, která se rozsvítila, když se Inuité setkali, a svítila po celou dobu setkání v papežově knihovně. Inuitští delegáti předali Františkovi pečetní štólu a krabičku na růženec z tulení kůže.

Rodina Metisových nabídla Francisovi pár mokasín s červenými korálky, „na znamení ochoty Metisových lidí odpustit, pokud ze strany církve dojde k účelnému jednání,“ vysvětlila skupina. Červené barvivo „představuje, že ačkoli papež František nenosí tradiční červené papežské boty, kráčí s odkazem těch, kteří přišli před ním, dobrých, velkých a strašných“.

Vatikán v prohlášení uvedl, že každé setkání trvalo asi hodinu a „vyznačovalo se papežovou touhou naslouchat a dát prostor bolestným příběhům prezentovaným těmi, kdo přežili“.

Kanadská vláda uznala, že ve školách bují fyzické a sexuální zneužívání a studenti jsou biti za to, že mluví jejich rodným jazykem. Domorodí vůdci uvedli toto dědictví zneužívání a rodinné izolace jako hlavní příčinu epidemie závislosti na alkoholu a drogách v kanadských rezervacích.

Téměř tři čtvrtiny ze 130 internátních škol provozovaly katolické misionářské skupiny.

Loni v květnu oznámil Tk’emlups te Secwepemc Nation objev 215 hrobek poblíž Kamloops v Britské Kolumbii, které byly nalezeny pomocí radaru pronikajícího do země. Byla to největší domorodá rezidenční škola v Kanadě a objev hrobek byl prvním z mnoha podobných bezútěšných míst po celé zemi.

Caron řekl, že Francis v pondělí pozorně poslouchal, když mu tři z mnoha přeživších Metis vyprávěli své osobní příběhy o zneužívání v internátních školách. Papež vyjádřil svůj zármutek, ale nenabídl žádnou okamžitou omluvu. Mluvil anglicky a opakoval slova, která Caron zdůrazňovala ve svých poznámkách: pravda, spravedlnost a uzdravení.

„Považuji to za osobní závazek,“ řekla Caron obklopená houslisty, kteří ji doprovázeli v terénu.

Co by podle ní mělo následovat, je omluva s uznáním způsobených škod, navrácení domorodých artefaktů, závazek usnadnit stíhání násilnických kněží a přístup k církevním záznamům pro internátní školy.

Kanadský biskup Raymond Poisson, který předsedá Kanadské konferenci katolických biskupů, trval na tom, že Vatikán žádné takové záznamy nemá, a řekl, že budou pravděpodobně drženy pod vedením jednotlivých řeholních mnichů v Kanadě nebo v jejich sídle v Římě.

Ještě předtím, než byla hrobová místa objevena, kanadská komise pro pravdu a usmíření výslovně vyzvala k papežské omluvě na kanadské půdě za roli církve při zneužívání. Francis se zavázal odcestovat do Kanady, ačkoli nebylo oznámeno žádné datum takové návštěvy.

„Za prvé, usmíření vyžaduje akci. A stále potřebujeme velmi konkrétní kroky od katolické církve,“ řekl Nathan Obed, inuitský prezident Tapiriit Kanatami, který vedl inuitskou delegaci.

Citoval reparace nařízené kanadskou církví, přístup k záznamům, aby bylo možné pochopit rozsah neoznačených hrobů, a také Františkovu pomoc při hledání spravedlnosti pro oběti reverenda Johannese Revoira, katolického kněze, obviněného z mnoha případů sexuálního styku. zneužívání, který v současnosti žije ve Francii.

„Jako Inuité se často po čase cítíme bezmocní napravit křivdy, které nám byly někdy způsobeny,“ řekl Obed. „Jsme neuvěřitelně odolní a úžasní v toleranci…ale stále hledáme trvalý respekt, právo na sebeurčení a uznání tohoto práva institucemi, které nám ublížily.“

V rámci urovnání soudního sporu zahrnujícího vládu, církve a téměř 90 000 žijících studentů zaplatila Kanada miliardy dolarů jako odškodné, které mají být převedeny na komunity domorodců.

Katolická církev vyplatila více než 50 milionů dolarů a nyní plánuje přidat dalších 30 milionů během příštích pěti let.

Delegace Metis vysvětlila Františkovi, že církevní systém rezidenčních škol a nucené odebírání dětí z jejich domovů usnadnily schopnost kanadských úřadů zabavit domorodé země a zároveň učily děti Metis, „že se jim nelíbí, kým jsou. “ řekl Caron.

„Naše děti přišly domů nenávidět svou identitu, nenávidět svůj jazyk, nenávidět svou kulturu, nenávidět své tradice,“ řekla Karon. „Neměli žádnou lásku. Ale naši přeživší jsou velmi odolní. Učí se milovat.“

Není divné, že se argentinský papež omlouvá za své chyby a to, co sám nazval „zločiny“ institucionální církve.

Během návštěvy Bolívie v roce 2015 se omluvil za hříchy, zločiny a zločiny, kterých se církev dopustila na původních obyvatelích během dobývání Ameriky v koloniální éře. V irském Dublinu v roce 2018 pronesl rozsáhlou omluvu těm, kteří byli po generace sexuálně a fyzicky zneužíváni.

Téhož roku se soukromě setkal se třemi chilskými přeživšími sexuálního zneužívání, které očernil svou podporou biskupa, který ho obvinil, že kryje jejich zneužívání. Na řadě schůzí, které odrážely ty, které se nyní konají pro kanadské delegáty, Francis naslouchal a omluvil se.