MAAE varuje před „smrtelnou ranou“ jaderné dohodě, protože Írán odstraňuje kamery

Vídeň (9. června) (Reuters) – Írán ve čtvrtek zasadil téměř smrtelnou ránu šancím na obnovení íránské jaderné dohody z roku 2015, řekl šéf Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE) Rafael Grossi, když začala odstraňovat veškeré monitorování MAAE. zařízení nainstalované v rámci dohody.

Írán varoval před odvetou, pokud 35členná rada guvernérů Mezinárodní agentury pro atomovou energii schválí rezoluci navrženou Spojenými státy, Francií, Británií a Německem, která kritizuje Teherán za pokračující neschopnost vysvětlit stopy uranu nalezené na nezveřejněných místech. Rezoluce byla ve středu pozdě přijata drtivou většinou. Přečtěte si více

Grossi na tiskové konferenci řekl, že Írán agentuře přes noc řekl, že má v úmyslu od čtvrtka odstranit zařízení včetně 27 kamer MAAE, což je „v podstatě všechno“ dodatečné monitorovací zařízení instalované v rámci dohody z roku 2015 nad rámec hlavních závazků Íránu vůči agentuře.

To ponechává tři až čtyři týdny příležitostí obnovit alespoň část monitorování, které se ruší, řekl Grossi, jinak by Mezinárodní agentura pro atomovou energii ztratila schopnost sestavovat nejdůležitější íránské jaderné aktivity.

„Myslím, že by to byla smrtelná rána (k oživení dohody)“ toho, co by se stalo, kdyby toto okno nebylo využito, řekl Grossi.

Důvěrná zpráva Mezinárodní agentury pro atomovou energii členským státům ve čtvrtek večer, kterou viděla agentura Reuters, uvedla, že inspektoři agentury odstranili kamery agentury ze dvou míst a uložili je tam pod pečetě agentury.

Američtí představitelé pod podmínkou anonymity uvedli, že i po uplynutí tří nebo čtyř týdnů může Írán stále poskytovat další informace, které by umožnily oživení jaderné dohody.

„Nejsme na smrtelné hlídce (příští tři nebo čtyři týdny),“ řekl vysoký americký činitel s tím, že dohoda by mohla být obnovena, i když čím déle bude Íránu odepřen přístup, tím větší transparentnost poskytne MAAE.

Nepřímé rozhovory mezi Íránem a Spojenými státy o obnovení dohody z roku 2015 se od března zastavily.

Íránský prezident řekl: „Myslíte si, že stáhneme své pozice, pokud vydám rozhodnutí v radě guvernérů (Mezinárodní agentury pro atomovou energii)? Ve jménu Boha a velkého íránského národa nestáhneme ani krok? z našich pozic.“ řekl Ibrahim Raisi v projevu.

Od té doby, co tehdejší americký prezident Donald Trump v roce 2018 od dohody odstoupil a znovu uvalil sankce na Teherán, Írán porušil mnohá omezení dohody týkající se svých jaderných aktivit. Obohacuje uran téměř na úroveň zbraní.

Západní mocnosti varují, že jsou blízko odpálení jaderné bomby. Írán svou touhu popírá. Přečtěte si více

Francie, Británie a Německo, takzvaná E3, ve čtvrtek odsoudily kroky Íránu a vyzvaly jej, aby plně obnovil spolupráci s Mezinárodní agenturou pro atomovou energii a ukončil jadernou eskalaci.

„Tyto akce pouze zhoršují situaci a komplikují naše úsilí o obnovení plné implementace JCPOA. Rovněž vrhají další pochybnosti na závazek Íránu k úspěšnému výsledku,“ uvedla E3 v prohlášení, které nezahrnovalo Spojené státy, jako např. Středa. .

Washington vydal samostatné prohlášení, ve kterém se zdržel odsuzování akcí Íránu a naléhal na něj, aby zvolil diplomacii a deeskalaci.

Írán uchovává údaje zaznamenané dalším monitorovacím zařízením od února loňského roku, což znamená, že MAAE může jen doufat, že k nim bude mít přístup později. Grossi řekl, že není jasné, co se nyní s těmito daty stane.

Dodal však, že více než 40 kamer MAAE bude nadále fungovat jako součást základního monitorování v Íránu, které předchází dohodě z roku 2015.

Reportáž Johna Irishe v Paříži a Arshada Mohameda v redakční místnosti v St. Paul, Minnesota a Dubaj. Střih Alex Richardson, Jonathan Otis, David Gregorio a Richard Boleyn

Naše kritéria: Thomson Reuters Trust Principles.