Plán vymyšlený Německem a jeho východoevropskými spojenci na pomoc Ukrajině při obraně se v té době zdál jako dobrý nápad. Lidé jako Polsko pošlou své tanky ze sovětské éry do Kyjeva; Německo by na oplátku zaplnilo mezery nástroji západní výroby ze svých vlastních zásob.
Ale plán transferu zbraní, který má demonstrovat přednosti solidarity a zároveň zajistit, aby Ukrajina rychle získala zbraně, které potřebuje a může fungovat, se stal kontroverznějším, protože spojenci se navzájem obviňují z toho, že je nedokázala dodat.
Německo, pro které byl plánován způsob, jak se vyhnout zbytečnému provokování Ruska přímým dodáním tanků a obrněných vozidel Ukrajině, připustilo, že přes vleklé rozhovory s Polskem, Slovinskem, Slovenskem, Řeckem a Českou republikou zatím dohodu nepodepsalo. Smlouva s kterýmkoli z nich.
V případě Polska hrozí, že neuzavření dohody se stane ve vztazích s Německem na obtíž. Varšava dala Ukrajině 240 tanků T-72 ze sovětské éry a očekávala, že je Berlín nahradí leopardy z vlastního inventáře. Nabízeno pouze 20.
Polsko se obrátilo na Spojené státy a Jižní Koreu s žádostí o alternativní balíček. „Dohoda s Varšavou je v podstatě mrtvá,“ řekl německý představitel.
Německé opoziční strany se zlobí. „Německo záměrně hazarduje tím, že zahazuje veškerou důvěru, která se během let vybudovala,“ řekl Rodrich Kezewter, křesťanskodemokratický poslanec a plukovník ve výslužbě v německém parlamentu.
Německá vláda odmítá obvinění, že zklamala Ukrajinu a její spojence. Tento týden Kyjev potvrdil, že Německo dodalo Ukrajině první tři z 15 samohybných protiletadlových děl Gibbard, dále tři vícenásobné raketomety Mars II a tři obrněná děla PzH a také sedm houfnic. Dodáno v červnu. Vláda mezitím dala zelenou výrobci PzH 2000 Krauss-Maffei Wegmann, aby dodal Kyjevu 100 dalších systémů v celkové hodnotě 1,7 miliardy eur.
Úředníci také tvrdí, že německá armáda rozmístila na Slovensku raketové baterie Patriot – ačkoli jsou stále v německém vlastnictví – poté, co tamní vláda dala Ukrajině jeden ze svých raketových systémů země-vzduch S-300 ze sovětské éry.
To ale nedokázalo potlačit hněv opozice. Obviňují kancléře Olafa Scholze, že nevyhověl dubnové žádosti Bundestagu, aby vláda poskytla Ukrajině těžké zbraně.
„Německá veřejnost a parlament byly oklamány,“ řekl Friedrich Merz, vůdce Křesťanskodemokratické strany. „[Scholz’s] Prohlášení o vojenské podpoře Ukrajiny při kontrole neobstojí.“
Němečtí představitelé byli zpočátku přesvědčeni o řadě transferů zbraní. Schulz v květnu uvedl, že Řecko dodá Ukrajině obrněné transportéry ze sovětské éry a Německo zaplní mezeru svými vlastními obrněnými transportéry. Ale nic z toho nebylo.
Úředníci obviňovali složitost ujednání zahrnujících tři různé vlády. „Je do toho zapojeno mnoho lidí, nic se nakonec nestane,“ řekl řecký představitel. Berlínští protějšky souhlasí. Někdo řekl: „Je to tak složitý proces, že pokud selže jeden převod, porouchá se celý stroj.“
Schultzova mluvčí v pondělí řekla, že vláda se nevzdá. „Jsme v úzkém kontaktu s našimi partnery ohledně řady přestupových dohod, jednání jsou velmi konstruktivní a některá z nich pokročila dost daleko,“ řekla.
Německá ministryně zahraničí Annalina Barbock v úterý skutečně řekla, že Německo se blíží finalizaci dohody o předání německých tanků České republice jako náhradu za desítky T-72, které poskytlo Ukrajině.
Nicméně to, co se stalo s Polskem, bylo příkladem potenciálního nebezpečí tohoto systému. Němečtí a polští ministři obrany se na principu transferové dohody znovu shodli v dubnu na mezinárodní konferenci o Ukrajině, která se konala na německé letecké základně Ramstein.
Polský ministr obrany Mariusz Blaszczak ale tento týden magazínu Sieci řekl, že Německo později nabídlo pouze 20 tanků Leopard 2A4 a „v takovém případě je nebylo možné použít“. Dodal, že náprava bude trvat rok.
Blaszczak řekl, že Polsko požádalo Německo o zvětšení šířky na 44 tanků, což je dost na vybavení malého praporu. Berlín řekl, že to nejde. „Pravdou je, že německá armáda se nemá moc co vzdát,“ řekl jeden z úředníků.
Navzdory německému neúspěchu Polsko nachází způsoby, jak posílit svou armádu a kompenzovat zbraně, které poslalo na Ukrajinu. Tento měsíc Varšava oznámila nákup 116 použitých tanků Abrams ze Spojených států. Ve středu přidala masivní dohodu s Jižní Koreou na nákup téměř 1000 tanků, více než 600 děl a desítek bojových letadel. První zásilka 180 tanků K2 dorazí do Polska letos.
Ale zhroucení německé smlouvy vedlo k obviňování ve Varšavě. Náměstek ministra zahraničí Shimon Senkowski Phil Seeck tento měsíc pro Der Spiegel řekl, že německé sliby se ukázaly jako „podvod“.
Tento komentář byl typický pro nepřátelský tón, který pronikl do velké části vládní rétoriky o Německu od začátku ukrajinské války. „Ptám se sám sebe: Jaké jsou záměry současných úřadů ve Varšavě?“ Polskému listu „Rzeczpospolita“ to řekla odcházející německá velvyslankyně v Polsku Arendt Freytag von Loringhofen. „Chtějí, aby Německo bylo silným spojencem Polska, nebo nás potřebují jako obětního beránka k překonání jejich vnitřních problémů?“
Spor o neúspěšnou převodní smlouvu však v některých částech východní Evropy vykrystalizoval dojem, že Německo si vede špatně v podpoře Ukrajiny a zaostává ve svých závazcích.
Piotr Arak, ředitel Polského ekonomického institutu, státem financovaného think-tanku, řekl, že Němci „nemluví“ o politice Ukrajiny. Dodal, že Poláci se obávají, že „jakmile nastane válečná únava a ekonomické problémy skutečně začnou, [the Germans] Zmírní sankce, budou znovu spolupracovat s Ruskem a dovážet více plynu.“
Další zprávy Eleni Farvitzioti v Aténách
„Unapologetický analytik. Rozzuřeně skromný kávový evangelista. Hráč. Nelze psát s boxerskými rukavicemi. Student. Podnikatel.“