Ropa teče ropovodem Družba zavěšeným v některých částech východní Evropy

BUDAPEŠŤ/PRAHA (Reuters) – Dodávky ropy do části východní a střední Evropy prostřednictvím části ropovodu Družba byly podle provozovatelů ropovodů v Maďarsku a na Slovensku dočasně pozastaveny.

Bezprostředně nebyl jasný rozsah nepokojů a shodovalo se s explozí ve vesnici na východě Polska poblíž ukrajinských hranic, která znepokojila země NATO.

Maďarsko v Maďarsku (MOLB.BU) Ukrajinský partner společnosti uvedl, že ruská raketa zasáhla elektrárnu poblíž běloruských hranic, která dodává elektřinu čerpací stanici, což způsobilo její vypnutí. Komentář potvrdil i slovenský Transpetrol s odkazem na „technické důvody na ukrajinské straně“, ale raketový úder nespecifikoval.

Síť ropovodů Družby pochází z Ruska a rozděluje se v Bělorusku na Ukrajinu, kde se znovu rozděluje a zásobuje mnoho zemí východní a střední Evropy, které jsou na této ropě závislé, včetně rafinérií v Maďarsku, na Slovensku a ve vnitrozemské České republice.

„Důvod pozastavení dodávek ukrajinská strana oficiálně nepotvrdila,“ uvedl Transpetrol v prohlášení s tím, že očekává, že do středy bude mít více informací o důvodu uzavření.

Mluvčí v úterý uvedla, že český provozovatel ropovodu Miro zatím žádné poruchy v toku ropy ropovodem Družba nezaznamenal. Polský provozovatel ropovodu PERN v úterý pozdě večer uvedl, že ropa normálně teče polskou částí ropovodu.

Maďarský premiér Viktor Orbán v úterý po pozastavení Drogbových zásilek zasedal obrannou radu, řekl Orbánův tiskový šéf oficiální tiskové agentuře MTI.

Transněfť má monopol na ruský státem vlastněný ropovod (TRNF_p.MM) Agentura RIA citovala Transněfť, že Ukrajina byla informována o dočasném zastavení dodávek do Maďarska.

Ceny ropy po těchto zprávách vyskočily, přičemž Brent za den vzrostl o 0,8 %.

(Reportáž Krisztina Than a Jan Lopatka); Dodatečné zprávy Marka Strzeleckiho ve Varšavě; Střih David Gregorio

Naše standardy: Thomson Reuters Trust Principles.