Slavná socha „Sloup hanby“ na náměstí Nebeského klidu v Hongkongu byla odstraněna

Ale kolem čtvrteční půlnoci byly kolem sochy vztyčeny žluté zděné zábrany a byly slyšet praskliny a demolice, když byla socha odstraněna pod rouškou tmy.

Snímky pořízené během procesu odstraňování ukazují, jak dělníci zabalili sochu do ochranné fólie a zvedli ji z kampusu na jeřábu ve dvou odlišných částech. Hongkongská univerzita, která je řídícím orgánem univerzity, v prohlášení uvedla, že socha bude uložena.

Očitý svědek ve čtvrtek ráno řekl, že místo sochy je nyní prázdné a studenti byli viděni plakat v kampusu poté, co byla odstraněna. CNN souhlasila, že jméno tohoto svědka nezveřejní ze strachu z odvetných opatření ze strany úřadů.

Tento strach z odvety je běžný mezi těmi, kteří vystupují proti úřadům v Hongkongu, protože Peking v roce 2020 uvalil na město zákon o národní bezpečnosti, který trestá zločiny, jako je vandalismus a secese, opatřeními. Až doživotí ve vězení.

Správní rada Hongkongské univerzity v prohlášení uvedla, že odstranění bylo „založeno na externím právním poradenství a posouzení rizik v zájmu univerzity“.

Socha, která je umístěna v univerzitní budově Haking Wong, byla součástí série děl dánského umělce Jense Galschiøta vytvořených v roce 1997 – v roce, kdy byl Hongkong vrácen Číně po více než 150 letech britské nadvlády. Řezba obsahuje nápis, který zní: „Staří nemohou navždy zabít mladé“ a byla postavena tak, aby sloužila jako „varování a připomínka lidem před hanebnou událostí, která by se už nikdy neměla opakovat,“ podle popisu na webu Galchiot.

Po tři desetiletí byl Hongkong jediným místem na území kontrolovaném Čínou, kde se 4. června 1989 každoročně konala masová vigilie na oslavu událostí na náměstí Nebeského klidu a jeho okolí.

Zásah zůstává jedním z nejostřeji sledovaných témat v pevninské Číně, diskuse o něm jsou z médií vymazány. Čínské úřady nezveřejnily oficiální počet obětí, ale odhady se pohybují od několika stovek až po tisíce.

Bezpečnostní stráže stojí před barikádami postavenými kolem 26 stop dlouhého „sloupu hanby“. kredit: Peter Parks/AFP/Getty Images

Po předání v roce 1997 bylo pokračování vigilií a podobných památníků považováno za kritický test pokračující autonomie a demokratických svobod Hongkongu, jak slibuje jeho de facto ústava.

Před přepravním kontejnerem stojí ochranka, která hlídá „sloup hanby“ na Hongkongské univerzitě, odkud byla socha odstraněna. kredit: Peter Parks/AFP/Getty Images

Po zprávách o rozebrání sochy umělec Galchiot na svém twitterovém účtu napsal: „Jsem naprosto šokován, že Hongkongská univerzita v současné době ničí sloup hanby. Je to zcela nelogické a sebeupálení soukromého majetku v Hongkongu.“ “

„Vyzýváme všechny, aby šli na Hongkongskou univerzitu a zdokumentovali vše, co se se sochou stane,“ dodal v prohlášení. Udělali jsme vše, co bylo v našich silách, abychom Hongkongské univerzitě řekli, že bychom velmi rádi sochu ukořistili a přivezli do Dánska.“

„Žádná strana nezískala od univerzity žádný souhlas s vystavením sochy v kampusu a univerzita má právo kdykoli přijmout vhodná opatření, aby se s tím vypořádala,“ uvedla ve svém prohlášení Rada Hongkongské univerzity.

Detailní záběr na „Sloupek hanby“. kredit: Louise Delmott/Getty Images Asiapac/Getty Images

Dodala, že univerzita je „hluboce znepokojena potenciálními bezpečnostními problémy vyplývajícími z křehké sochy. Nejnovější právní rady poskytnuté univerzitě varovaly, že pokračující vystavování sochy by pro univerzitu představovalo právní riziko na základě vyhlášky o zločinech vydané podle Trestný zákon.“ hongkongská koloniální vláda.“

Snahy o uchování památky sochy již probíhají, přičemž hongkongská umělecká aktivistická skupina Lady Liberty v říjnu vytvořila 3D model vytvořený pomocí více než 900 snímků.

„Myšlenka je taková, že si každý může vytisknout její kopii a umístit ji kamkoli chce,“ řekl Alex Lee, zakladatel skupiny. „V digitálním věku neexistují žádná omezení toho, co můžete dělat s virtuálními nebo fyzickými věcmi – (doufejme) se každý pokusí tento kód zachovat.“

Dělníci odstraňují část sochy „Sloup hanby“ v kontejneru na Hongkongské univerzitě 23. prosince. kredit: Anthony Kwan / Getty Images

Po hlasování odcestovala generální ředitelka Hongkongu Carrie Lamová do Pekingu a setkala se s čínským vůdcem Si Ťin-pchingem, který podpořil její administrativu a pochválil ji za to, že posunula město „od chaosu k pořádku“, uvádí se ve vládním prohlášení ze schůzky.

Si Ťin-pching označil volby – ve kterých byla účast pouhých 30,2 % – za „úspěch“, uvedl, že město „udělalo solidní pokrok v podpoře demokratického rozvoje, který odpovídá realitě Hongkongu“.

„Objevilo se demokratické právo hongkongských krajanů,“ řekl Si.

Řada hongkongských aktivistů, kteří uprchli do zahraničí, popsala volby – ve kterých vláda nejprve prověřovala potenciální kandidáty – jako „falešné“, což je kritika, kterou odráželo mnoho skupin na ochranu lidských práv a mezinárodních pozorovatelů.

Horní fotka: Dělníci 23. prosince 2021 odstraňují část „sloupu hanby“ z kontejneru na Hongkongské univerzitě.