Slonovinový hřeben se starým vzkazem: Zbavte se vší vousů.

Tento malý hřeben ze slonoviny pocházel ze starověkých ruin ve středním Izraeli a byl velký jako dětský palec. Několik jeho zubů bylo uříznuto. Byla tak pokrytá hlínou, že ji archeolog, který ji našel, ji nejprve přidal do pytle s různými kostmi.

O více než půl dekády později, náhodou, vědci našli na kusu slabě vyrytá písmena: „Doufám, že tento pes zabije vlasy a vši vousy.“

„Lidé se smějí, když jim říkáte, co nápisy ve skutečnosti říkají,“ řekl Michael Hassell, archeolog na Southern Adventist University v Tennessee, který hřeben spoluobjevil.

Ale tato slova nebyla nic neobvyklého. Dr. Hassell a jeho kolegové datovali hřeben do doby kolem roku 1700 př. n. l., což znamená, že toto odvolání proti vši je jedním z nejstarších příkladů psaní Kananejců, starověkého východního národa, kterému se připisují zásluhy za vývoj prvních forem abecedy, které by se vyvinuly. do písmen používaných v tomto foliu dnes. . Jak učenci vysvětlují v Článek – Komodita Zveřejněno ve středu v Jerusalem Journal of Archaeology, 17 písmen na hřebenu tvoří nejstarší kompletní rozluštitelnou větu, která byla kdy nalezena v raném abecedním textu.

Yosef Garfinkel, archeolog z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě a jeden z autorů studie, řekl: Objevil jsem stopy Od vlády krále Davida během jeho kariéry.

Odmlčel se a pak s náznakem emocí v hlase dodal: „Toto je vůbec první věta v abecedě.“

Nejstarší potvrzené systémy lidského písma se objevily kolem roku 3200 př. n. l., s klínovým písmem v Mezopotámii a hieroglyfickým písmem v Egyptě. Tyto texty obsahovaly stovky dopisů a byly z velké části obrazové. To jim velmi ztěžovalo učení, ale rozšířili se po celém Blízkém východě. V určitém okamžiku, možná kolem roku 1800 př. n. l., se v regionu objevil nový typ písma, který se opíral o několik desítek písmen, která se opakovala a míchala. Každé písmeno se vztahuje k jednomu základnímu zvuku neboli zvuku.

Vývoj této rané abecedy je špatně pochopen. Ale Christopher Rollston, který studuje blízkovýchodní jazyky a systémy psaní na Univerzitě George Washingtona, řekl, že existuje shoda, že „abecedu vynalezli semitsky mluvící lidé obeznámení s egyptským systémem psaní“.

O několik století později, kolem roku 1100 př. n. l., tyto první abecední texty převzali Féničané, kteří psali přesně zprava doleva a standardizovali tvar a polohu písmen. řekl Dr. „nedělali.“

Abeceda se dále vyvíjela, od fénické přes starověkou hebrejštinu přes starověkou aramejštinu přes starověkou řečtinu po latinu a stala se dnes základem moderních anglických písmen. řekl Dr. Garfinkel Stále je možné najít DNA první abecedy v angličtině i hebrejštině. Například písmeno „A“ vypadá jako kráva, která na vás zírá – dvě nohy podpírající hlavu. Kompatibilní s Hebrejské písmeno A, což odpovídá semitskému výrazu pro býka. „Pořád to můžete vidět v písmenu ‚A‘,“ řekl doktor Garfinkel.

Část funkce abecedy pochází z její jednoduchosti. Díky spojení jednoho písmene s jedním hlasem se psaní a čtení mnohem snáze učí. Dr. Hassell to srovnal s tiskařským lisem a internetem – zcela nové komunity měly přístup k informacím a historii. „Vynález abecedy byl nejdůležitějším příspěvkem ke komunikaci za poslední čtyři tisíce let,“ řekl.

Ale objev písmen na malém hřebínku ze slonoviny nezačal tím, že by někdo hledal vodítka, jak tato abeceda vznikla. Artefakt je ve skladu od roku 2016, kdy byl sebrán z ruin starověkého města Tel Lachish. Archeologové, kteří na místě vykopávají, mohou inventarizovat tisíce položek týdně.

Začátkem tohoto roku Madeleine Mumcuogluová, parazitoložka a archeoložka z Hebrejské univerzity v Jeruzalémě, vložila hřeben pod mikroskop, aby hledala zbytky vši. „Zaměřila jsem se na zuby, ne na nic jiného,“ řekla. „Měl jsem krásné obrázky pod mikroskopem.“

Svým telefonem ale vyfotila i celý hřeben a při přiblížení uviděla vzor.

poslat d. Memcuglu vyfotografoval dva z těchto snímků Danielu Weinstubemu, paleontologovi z Ben-Gurionovy univerzity v Negevu v Izraeli. Dokázal rozlišovat kananejská písmena. Pak pošlete Dr. Hassell a Dr. Garfinkel přenesou aktuální informace do Dr. Finestop pro komplexnější analýzu. Všichni badatelé jsou ohromeni, protože písmo zůstalo bez povšimnutí více než pět let

„Každý měl v ruce tento hřeben a nikdo neviděl nápis,“ řekl Dr. Memcuoglu.

Během několika příštích měsíců Dr. Finestop porovnal 17 písmen v nápisu, každé menší než desetinu palce, s jinými starověkými nápisy. Vzhledem k tomu, že příklady kananejského písma v přibližně stejném časovém období jsou vzácné a kusé a protože mnoho nápisů na hřebeni bylo slabých, byla práce pracná. Zdá se však, že nápis na hřebeni ze slonoviny odkazuje na jeden překlad. Dr. Finestop řekl, že poté, co napsal slovo „vši“, věděl, že je objevil.

„Je to úžasné, moudré a přísné stipendium,“ řekl Dr. Rollston, který se na studii nepodílel.

Zatímco objev a rozluštění nápisu představuje velký archeologický pokrok ve studiu abecedy, žádný z badatelů netvrdí, že tento objev otevírá dveře tomuto oboru. Skutečně existuje mnoho nových otázek, které je třeba si položit: v Kanaánu nebyli žádní sloni, takže kde byl vyřezán hřeben ze slonoviny? Kdo to napsal? Jaký je účel rytiny?

Dr. Garfinkel řekl, že najít hřeben s apelem proti vši bylo jako „najít talíř, na kterém je napsáno: ‚Dej jídlo na ten talíř‘.“ „Je to jednoduché, praktické a v některých ohledech odráží naši povahu.

„Je to velmi lidská věc,“ řekl. „Co jsi čekal? Milostnou píseň? Recept na výrobu pizzy?“