Belfast má dlouhou cestu k historickému volebnímu vítězství Sinn Fein

BELFAST (Reuters) – Irští nacionalisté v Belfastu kritizovali historické volební vítězství Sinn Fein v neděli, zatímco její probritští sousedé tiše hněvali, ale nic nenasvědčovalo tomu, že by víkendové politické zemětřesení mělo otřást kdysi bouřlivým městem.

Ve vítězství, které by bylo ještě před několika desítkami let nepředstavitelné, se bývalé politické křídlo Irské republikánské armády v sobotu stalo první irskou nacionalistickou stranou, která vedla volby do regionálního parlamentu vedené Brity. Přečtěte si více

Vítězství dává Sinn Fein právo jmenovat předsedkyni strany Michelle O’Neill jako první katolickou ministryni v regionu – a větší pravomoc prosazovat konečný cíl strany sjednotit Severní Irsko s Irskou republikou na jihu.

Ale těch pár lidí, kteří si užili slunečnou neděli na městské neochvějně probritské ulici Newtownards Road, vypadalo tak znepokojeně.

řekl John Keenan, který provozuje Union Jack Memorial Shop.

Jeho důvěra je způsobena průzkumy veřejného mínění, které trvale ukazují, že většina voličů v Severním Irsku dává přednost zbytku Spojeného království.

Keenan řekl, že probritská komunita, pojmenovaná podle své loajality ke Spojenému království, se „stará“ o vzestup Sinn Fein.

Ale také ví, že Sinn Fein nemůže vládnout bez souhlasu největší probritské strany, Demokratické unionistické strany, podle pečlivě vytvořené regionální mírové dohody z roku 1998.

To s sebou přináší možnost přímé vlády z Londýna, pokud nebude dosaženo dohody, což by podle Keenana udělalo jemu i mnoha dalším radost.

Ministr metodistické protestantské církve Gary Mason, který se procházel s blízkým přítelem, řekl, že ačkoli mnoho loajálních – a umírněnějších probritských odborářů – mohlo být šokováno úspěchem Sinn Fein, mnozí další nebyli vůbec překvapeni, jak viděli. toto jako výsledek pokračujících bojů mezi pro-britskými politiky.

Sinn Fein řekla, že tlak na referendum o jednotě „není nový“.

Osmdesátiletý muž z Belfastu Tommy Shaw na druhé straně města, oblékl si drahý fotbalový dres v zelené, bílé a oranžové trikoloře Irské republiky, řekl, že je „velmi potěšen“ vítězstvím Sinn Fein. Řekl, že by „zemřel šťastně“, kdyby bylo dosaženo irské jednoty.

Vyjádřil ale také pochybnosti o tom, že referendum o sjednocení bylo nejblíže k vítězství Sinn Fein. „Nijak zvlášť,“ řekl a popíjel s přáteli ve sportovním klubu pojmenovaném po nacionalistickém vůdci, který bojoval za irskou nezávislost.

Zatímco aktivisté a kandidáti Sinn Fein uspořádali v sobotu večírek, v národní baště Falls Road, kde hraje fotbalový tým Shaw Gaelic, se žádné velké oslavy nekonaly.

To odráželo skutečnost, že mnozí viděli vítězství jako odrazový můstek a že referendum požadované k opuštění Spojeného království bylo na uvážení britské vlády a pravděpodobně by trvalo roky.

Největším výsledkem hlasování z minulého týdne by mohlo být zdvojnásobení křesel, které získala strana Cross-Communal Alliance, protože přilákala podporu jak irských nacionalistů, tak probritských odborářů nespokojených s jejich tradičními stranami.

„Myslím, že to bylo skvělé, ukazují, že tam je střední cesta,“ řekl Shaw.

Napsal Padric Halpin a Conor Humphreys; Střih Daniel Wallis

Naše kritéria: Thomson Reuters Trust Principles.