Běloruský soud uvěznil laureáta Nobelovy ceny Bialiatského na 10 let

TALLINN, Estonsko – Soud v pátek odsoudil nejvyššího běloruského obránce lidských práv a jednoho z nositelů Nobelovy ceny za mír za rok 2022 k 10 letům vězení, což je poslední krok v roky trvajícím zásahu proti disentu, který zachvátil bývalý Sovětský svaz. země. Od roku 2020.

Tvrdý trest Aleše Bjaljackého a tří kolegů byl proveden v reakci na masové protesty proti volbám v roce 2020, které daly autoritářskému prezidentovi Alexandru Lukašenkovi nové funkční období.

Lukašenko, dlouholetý spojenec ruského prezidenta Vladimira Putina, který podporoval Putinovu invazi na Ukrajinu, vládne v bývalé sovětské zemi železnou pěstí od roku 1994. Více než 35 000 lidí bylo zatčeno a tisíce zbito policií během protestů, které byly dosud největší. . konané v zemi.

Bělorusko je ve své podpoře rok staré ruské invaze tak vzdálenou zemí, že ostatní země v regionu Moskvu veřejně nepodporují.

Centrum v pátek oznámilo, že Bialiatsky a kolegové z Centra pro lidská práva, které založil, byli odsouzeni za financování činů, které porušují veřejný pořádek a pašování.

Valiansyn Stefanović byl odsouzen k devíti letům vězení; Uladzimir Labković, sedm; Dmitrij Slaviu byl v nepřítomnosti odsouzen k osmi letům vězení.

Během procesu, který se konal za zavřenými dveřmi, byl 60letý Bialiatsky a jeho kolegové drženi v kleci uvnitř soudní síně. Od zatčení strávili za mřížemi rok a devět měsíců.

Na fotkách ze soudní síně, které v pátek zveřejnila běloruská oficiální tisková agentura Belta, vypadal Bialatsky oblečený v černém bledě, ale klidně.

Středisko pro lidská práva Viasna po vynesení rozsudku uvedlo, že čtyři aktivisté tvrdili, že jsou nevinní. Viasna znamená v běloruštině „jaro“.

Ve své závěrečné řeči k soudu Bialiatsky naléhal na úřady, aby „zastavily občanskou válku v Bělorusku“. Řekl, že ze spisů případu mu vyšlo najevo, že „vyšetřovatelé plní svůj přidělený úkol: za každou cenu odepřít svobodu obráncům lidských práv z Viasny, zničit Viasnu a zastavit naši práci“.

Vůdkyně běloruské opozice v exilu Sviatlana Tsikhanouskaya označila verdikt za „otřesný“.

„Musíme udělat vše, co je v našich silách, abychom bojovali s touto hanebnou nespravedlností (a) osvobodili je,“ napsala Tsikhanouskaja v pátek na Twitteru.

Memorial, prominentní ruská lidskoprávní skupina, která sdílela Nobelovu cenu za mír za rok 2022 s Bialiatským a ukrajinským Centrem pro občanské svobody, v online prohlášení odsoudila rozsudek jako „neskrývanou a nezákonnou odvetu za jejich aktivity v oblasti lidských práv v rámci teroristické kampaně. proti občanské společnosti a celému lidu Běloruska.“

Oleg Orlov, spolupředseda Memorialu, se v pátek pokusil odletět do Minsku na podporu Bialyatského, ale bylo mu odepřeno nastoupit do letadla a zástupci aerolinek mu řekli, že Bělorusko mu zakázalo vstup do země. „Je lepší páchat zločiny bez svědků,“ komentoval Orlov.

Volodymyr Javorskij z Centra pro občanské svobody agentuře AP řekl, že ukrajinští obhájci lidských práv vyjadřují solidaritu s Bialiatským a žádají jeho propuštění.

„Toto rozhodnutí ukazuje, že nejvyšší úroveň represe v Evropě je v Bělorusku,“ řekl Javorskij. „Ukrajina v současnosti vzdoruje velmi totalitnímu modelu, který se Kreml snaží vnutit celému bývalému sovětskému prostoru.“

Trest vyvolal pobouření i na Západě.

Norský helsinský výbor, nevládní organizace pro lidská práva, uvedl, že byl „šokován ironií, která stojí za těmito rozsudky“.

Německá ministryně zahraničí Annalina Berbock označila proces a rozsudek za „frašku“.

„Je to každodenní ostuda jako Lukašenkova podpora Putinovy ​​války. Vyzýváme k ukončení politického pronásledování a propuštění více než 1400 politických vězňů,“ napsal v pátek Berbock na Twitteru.

Odsouzení rozsudku přišlo také od dozorčího orgánu pro lidská práva Rady Evropy a mluvčího OSN pro lidská práva.

Bialiatsky je čtvrtou osobou ve 121leté historii udělování Nobelových cen, která obdržela cenu ve vězení nebo ve vazbě.

___

spisovatelé Associated Press Jan M. Olsen v Kodani, Dánsko; Geir Molson v Berlíně; Lorne Cook v Bruselu a Jamie Keaton v Ženevě přispěli k této zprávě.