Hongkong: Vláda po vítězství u soudu zakázala Glory do Hongkongu

Hongkong: Vláda po vítězství u soudu zakázala Glory do Hongkongu

zdroj obrázku, Getty Images

Komentář k fotce, Píseň byla široce přijata prodemokratickými demonstranty v roce 2019

  • autor, Francis Mao
  • Role, BBC novinky
  • Zpráva z Singapur

Hongkongská vláda bude moci přikročit k tomu, aby protestní píseň byla nezákonná podle městských zákonů o národní bezpečnosti poté, co vyhraje soudní spor.

Minulý rok Nejvyšší soud zamítl vládní žádost o zákaz „Sláva Hongkongu“ s tím, že by to mělo „mrazivé účinky“ na svobodu projevu.

Odvolací soud ale toto rozhodnutí ve středu zrušil.

Tento krok pravděpodobně prohloubí obavy z další eroze svobod ve městě.

Amnesty International uvedla, že vládní zákaz je „stejně směšný jako nebezpečný“.

Video vysvětlení, „Glory to Hong Kong“: zakázaný protest song

Středeční soudní rozhodnutí uvedlo, že píseň může být stále používána pro „akademické“ nebo „zpravodajské“ aktivity.

Jeho melodie a texty však nelze vysílat, hrát, sdílet nebo reprodukovat kdekoli, kde má uživatel v úmyslu „podněcovat ostatní k odtržení“ nebo je používán s „pobuřujícím úmyslem“ proti hongkongské vládě. Obviněným za porušení zákazu státní hymny hrozí doživotí.

Je také nezákonné, aby lidé používali píseň k volání po odtržení Hongkongu od Číny a prezentovali ji jako národní hymnu tohoto území.

Mluvčí čínského ministerstva zahraničí ve středu řekl, že zákaz písně je „nezbytným opatřením (Hongkongu), aby splnil svou odpovědnost za ochranu národní bezpečnosti.

„Zákaz ‚Glory to Hong Kong‘ nejenže představuje nesmyslný útok na svobodu projevu lidí v Hongkongu, ale také porušuje mezinárodní zákony o lidských právech,“ řekla Sarah Brooks, ředitelka Amnesty International pro Čínu.

Dodal: „Zpívání protestsongu by nikdy nemělo být zločinem a nepředstavuje hrozbu pro národní bezpečnost.“

Hongkong je součástí Číny, ale od konce britské nadvlády v roce 1997 se těší určité autonomii. Aktivisté tvrdí, že demokratické svobody od té doby postupně erodovaly.

„Glory to Hong Kong“ – zpívané v kantonském dialektu domorodého území – se objevilo během prodemokratických protestů v roce 2019 proti kontroverznímu zákonu o vydávání a později se stalo neoficiální hymnou hnutí.

Jeho texty zahrnují řádky jako „Osvoboďte Hong Kong“ a „Revoluce naší doby. Ať lid vládne hrdě a svobodně, nyní a navždy. Sláva tobě, Hong Kongu.“

Zatímco nový zákaz bude konkrétně kodifikovat, když je používání písně nezákonné, lidé v Hongkongu již byli za její hraní potrestáni podle zákonů o národní bezpečnosti.

V roce 2022 byl zatčen hráč na foukací harmoniku za hraní písně před britským konzulátem v Hongkongu, aby truchlil nad smrtí královny Alžběty II.

Píseň je od roku 2020 ve školách zakázána.

Úředníci také požádali internetové giganty, jako je Google, aby odstranili protestní píseň ze svých výsledků vyhledávání a videoplatforem – což stránky odmítly udělat.

Píseň byla také někdy mylně hrána jako hymna města na oficiálních akcích, jako jsou mezinárodní sportovní zápasy, což rozhněvalo úřady.

Odvolací soud ve čtvrtek uvedl, že zákaz používání písně v politickém kontextu spadá do působnosti stávajících zákonů o národní bezpečnosti.

Řekla, že vzhledem k obtížnosti stíhání jednotlivých trestných činů je „nejefektivnějším způsobem ochrany národní bezpečnosti vyžadovat“, aby internetové platformy „přestaly napomáhat činům prováděným na jejich platformách“.

READ  Jersey Exploze: Tři mrtví a mnoho dalších pohřešovaných po výbuchu v činžovním domě

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *