Papež František se omlouvá za údajnou urážku gayů

Papež František se omluvil po zprávách, že použil extrémně urážlivé výrazy vůči gayům.

V prohlášení z Vatikánu se uvádí, že papež neměl v úmyslu nikoho urazit a omluvil se těm, kteří byli „zraněni použitím jediného slova“.

Na italské biskupské konferenci prý papež řekl, že by gayům nemělo být dovoleno trénovat ke kněžství, a dodal, že už panuje atmosféra napětí. frociagginecož se překládá jako vysoce urážlivá nadávka.

Tato schůzka byla soukromá, ale byla široce hlášena.

„Papež František si je vědom nedávno zveřejněných článků týkajících se rozhovoru, který měl s biskupy… za zavřenými dveřmi,“ citovalo prohlášení ředitele Svatého stolce, vedoucího orgánu katolické církve, Mattea Bruniho.

Papežovy komentáře se poprvé objevily na webu italského bulvárního listu Dagospia a rychle je potvrdily i další italské tiskové agentury.

Oznámený jazyk vyvolal šok, zvláště když papež František často veřejně mluvil o své úctě ke gayům.

„Tak jak to je,“ řekl pan Bruni [the Pope] Při více než jedné příležitosti řekl: „Církev má místo pro každého, pro každého!“ „Nikdo není zbytečný nebo zbytečný, pro každého je místo, stejně jako my.“

Dodal: „Papež nikdy neměl v úmyslu urazit nebo použít homofobní jazyk a omlouvá se všem, kteří se cítili uraženi.“ [or] „Ublížilo mi použití jediného slova,“ uzavřel Bruni ve vatikánském prohlášení.

Pokrokoví zastánci papeže dlouho tvrdili, že ačkoli se v otázce práv homosexuálů v katolicismu změnilo jen málo, on změnil tón postoje církve.

Když se ho ptali na gaye na začátku svého papežství, dostal se do titulků se svou odpovědí: „Kdo jsem, abych soudil?

Nedávno vyvolal zděšení mezi katolickými tradicionalisty, když řekl, že kněží by za určitých okolností měli mít možnost žehnat párům stejného pohlaví, a často mluvil o vítání gayů v kostele.

Papežovi španělsky mluvící obhájci poukazují na to, že občas dělá chyby v hovorové italštině, a poukazují na to, že nedocenil míru urážky, kterou mohl způsobit, přestože vyrůstal v italsky mluvící rodině v Argentině.

Ale šéf katolické organizace pro práva gayů DignityUSA Marian Doody-Burke popsal výše uvedené komentáře jako „šokující a zraňující“, zejména pro gay kněze, kteří „věrně a dobře sloužili Božímu lidu“.

Agentuře Reuters řekla: „Bohužel, i když to bylo míněno jako vtip, papežův komentář odhaluje hloubku anti-gay zaujatosti a institucionální diskriminace, která v naší církvi stále existuje.“