Hamdon – čtyři mimořádní návštěvníci – dva muži a dvě ženy – přišli včera večer ke dveřím domu Roberta Mudersbacha v Preside Drive v Hamdonu.
Muži oblečení ve vojenských uniformách a ochranka cestující se svými manželkami z českého velvyslanectví ve Washingtonu, D.C., aby předali Matčinu medaili na počest jejich podílu na osvobozování Československa za 2. světové války.
Přestože mu v říjnu bylo 100 let, jeho matka nevykazovala žádné známky zpomalení. Jeho rodina je překvapená, když zjistí, že má stále řidičský průkaz.
Soused, který se zúčastnil předávání cen, byl překvapen a zmínil se o častém běhání do Muthersbaugh v místním obchodě s potravinami.
Když dorazili čeští důstojníci, Mutharsbach vzrušeně vstal a pozdravil je. Někdo nesl pod paží šest balení slavného plzeňského piva Pilsner Urquell.
Není to poprvé, co Muthersbaugh nabízí české pivo. Před 76 lety generál George S. Jako radista 16. obrněné divize Pattonovy armády byl jedním z prvních vojáků, kteří přišli do Pilsonu osvobodit město od Němců.
„Ustupovali – (němečtí) vojáci ustupovali, stříleli po nás, když ustupovali, a někteří ostřelovači zůstali vzadu, aby zabili co nejvíce Američanů, ale nakonec jsme byli všichni venku,“ vzpomínal Mothersbach.
Plzeňští rodáci poté americké jednotky vřele přivítali.
„Všichni byli nadšení,“ řekl Mothersbach. „Jsou to němečtí zajatci… propustili jsme je.“
Čech, který pozdravil Muthersbaugha, mu dal místní pivo.
„Nechci vypadat jako nevděčná, ale chci si dát sklenici mléka,“ řekl Mothersbagh místním.
Příběh vyprávěl těm, kteří v pondělí večer přišli k němu domů, včetně českých bezpečnostních hlídek a rodiny a přátel, kteří se na ceremonii sešli.
V květnu 1945 došlo k osvobození Československa. Město Plzeň v moderní České republice každoročně pořádá festival na jeho oslavu.
Ještě před šesti nebo sedmi lety však Mothersbach o festivalu nevěděl a jeho role při vydání byla téměř zapomenuta.
Krátce poté, co před lety dorazil do Pilsonu, byla Muthersbaughovi diagnostikována tuberkulóza a nakonec byl propuštěn mezi evropskými nemocnicemi, dokud se nevrátil do Spojených států, řekl.
Byl přijat do vojenské nemocnice v Novém Mexiku, kde mu personál přinášel zmrzlinu šestkrát až osmkrát denně, aby mu pomohla přibrat na váze, řekl.
Když se ho zeptali, označil hostinu za svou oblíbenou, řekl, a dávno dostal novou přezdívku: „Seržant. Zmrzlina. „
Muthersbaugh vzpomínal, že mu lékaři opakovaně říkali, že by nepřežil bez lobektomie, při níž byl odstraněn celý lalok plic. Vznesl námitku a nakonec souhlasil s praxí poté, co se obával smrti ostatních veteránů, řekl.
Než však k operaci mohlo dojít, navštívil Mothersbach lékař.
„Říká: ‚Seržante. Zmrzlinu, nebudeme hrát‘,“ připomněla Mothersbach. „Jdeš dobře, nevíme proč.“
Takže veterán z druhé světové války unikl tuberkulóze – a žil dalších 100 let.
Muthersbaugh ale řekl, že nikdy nevěděl o každoročních oslavách na počest osvobození, protože byl oddělen od svého kostýmu.
To se změnilo asi před sedmi lety, kdy souhlasil s tím, že odveze souseda vedle nemocnice Yale New Haven na lékařskou praxi. Přilehlý domácí lékař, Martin Blavek, česky.
Poté, co se Muthersbaugh dozvěděl o doktorově národnosti, podělil se o Pilsonovy vzpomínky.
„Sedmdesát let o něm (Mothersback) nikdo nevěděl, dokud to nezmínil, a myslím, že je důležité si hráče pamatovat,“ řekl Blavek. „Vždycky bychom jim měli být vděční.“
Aby se desítky let starý příběh o Mothersbachu připomněl, byl to Blavek, kdo jej oživil.
Blavek v roce 2015 pomohl získat peníze pro veterána na cestu na plzeňskou slavnost osvobození, řekl Mudersbach.
Mutersbachovy cestovní plány bohužel překazily zdravotní problémy, řekl Blavek, ačkoli seniora zpovídala Česká televize.
Přibližně, letošní festival obsahoval scény popisující jeho zkušenosti během vydání Muthersbaugha, řekl Muthersbaugh.
Ježibaba řekl, že video natočil Blavek.
Blavek uvedl, že to byl Mothersbach, kdo v předvečer 100. narozenin Mothersbachu kontaktoval primátora Pilsonu. Na počest ceremoniálu, který se konal 13. října, zaslal starosta medaili Mutharasabakku.
Mothersbach je potěšen Blavkovým úsilím.
„Je to skvělý pocit být poctěn takovým, jaký jsem,“ řekl. „V duchu nejsem žádný hrdina nebo tak něco. Mám (Plavce) velmi rád.“
Lékaře považuje za dobrého přítele.
Muthersbaughovo nejnovější ocenění udělilo české ministerstvo obrany. Muthersbaugh obdržel pamětní medaili podle dopisu, který obdržel od českého velvyslanectví, „za (jeho) pověřovací listiny za osvobození Československa od nacistického Německa (v květnu) v roce 1945“.
Maj. John Becker a podplukovník Jiří Klebetko, kteří slouží na vojenském oddělení ambasády, cestovali z DC do Hamdenu, aby cenu předávali.
Pekař podle něj spolupracuje s plzeňským Sdružením veteránů na identifikaci potenciálních oceněných.
„Jsem rád, že potkávám takové hrdiny z druhé světové války,“ řekl s odkazem na způsob udělování medailí.
Muthersbaugh návštěvu představitelů ambasády ocenil.
„Chci, abyste vy důstojníci věděli, že toto je nejvyšší pocta, jaké se mi kdy dostalo,“ řekl jim.
meghan.friedmann@hearstmediact.com
„Cestovní cestovatel. Odborník na pivo. Jemně okouzlující fanoušek alkoholu. Internetový feťák. Zanícený učenec slaniny.“