Steve Flores: East High grad uveden do Tejano Music Hall of Fame | Steve Flores

Poslouchali jste někdy „Bakersfield Streets“ od Bucka Owense a Dwighta Yokhama?

bingo. Poslouchal jsem verzi hudebního žánru Tejano.

Wikipedia obecně definuje hudbu tejano jako hudbu, která „kombinuje mexicko-španělské vokální styly s tanečními rytmy z českých a německých hudebních žánrů, zejména polka nebo valčík“.

„Bakersfield Streets“ poprvé nahrál Buck Owens. Dwight Yokham údajně přesvědčil Bucka, aby se k němu přidal při předělání jeho písně v roce 1972. Poté, co ji duo předvedlo na CBS, nahráli a vydali píseň, která dosáhla #1 v časopise Billboard Hot Country Singles.

Mluvil jsem s Jimem Shawem, vůdcem Buckaroos, dlouholetým Buckovým důvěrníkem a vším – Owensem – expertem, který se mnou sdílel vliv mexické hudby na legendu country hudby.

Podle Shawa, kdykoli Buck dostal příležitost, připsal mexické hudbě, jak se Bakersfield Sound vyvíjel. „Jen si poslechněte bubny a basu v mnoha našich písních,“ řekl Shaw. I pro netrénované ucho existuje spousta nepopiratelných podobností. Pro mnohé je nejjasnějším příkladem hra na akordeon slavného hudebníka Tejano Flaco Jimeneze v písni „Bakersfield Street“, která je přirovnávána k mexické polce.

Proč tedy tato rychlá lekce o hudbě Tejano?

Dostal jsem dopis od mého přítele Bennyho Karizalise, který mi vysvětlil, že absolvent střední školy East Bakersfield byl právě uveden do síně slávy Tegano Roots. Zkratka ROOTS znamená „Pamatuj si naše hvězdy Tejano.“ Manuel „Mimi“ Garcia, který vlastní a provozuje Garcia Collegiate Center v Bakersfield, se v noci promění v místní a nyní národní legendu tegano akordeonové hudby.

Nedávno jsem mluvil s Meme, který se právě vrátil z Alice v Texasu, aby se zúčastnil „Pioneer“ v Tejano ROOTS Hall of Fame. Mimi, který hraje na vlastní akordeon od svých 11 let, na ceremoniálu řekl: „Hra na akordeon je součástí mé rodiny. Je to v mém srdci a přiznávám, že mi do krve vštípil hudbu Tejano.“

Číst 56letý životopis Mimi o hraní hudby je jako mít doktorát. Kurz hudební vědy Tejano. Mimi se připojuje k hudebním legendám Tegano, Seleně – královně hudby Tegano, Freddymu Fenderovi a Flaco Jimenezovi jako Tejano’s Hall of Fame.

Než se o hudbě vůbec zmiňuje, mezi lidmi, kteří znají Mimi, panuje obecný pocit, že mluví o tom, jak je upřímný, starostlivý a upřímný ke své rodině a přátelům. Dlouholetý přítel rodiny Garciových, Denis Enriquez, říká: „Mimi je roztomilá, starostlivá a něžná. Je tak velkou součástí naší komunity, že je jen zřídkakdy oceněn.“

Benny Karizalis odráží pocity Dennise. Carizales řekl: „Jako důležitý člen naší komunity Meme vede úspěšnou firmu a stal se místním zábavním dědictvím. Mexická hudební kultura je důležitá a Meme ji propaguje, když vystupuje. Doufám, že ji vštípí naší mladší generaci. Je to hudební styl, který se ve školách nevyučuje, ale přesto je důležitý pro naši kulturu.“

Karizalis dodal: „Přátelství a pomoc, kde je to možné, jsou druhem lásky, který si Mimi vybrala.“

V rodině Mimi je pět generací Guide Garcias. Mluvil jsem s Manuálem číslo 4 a zeptal jsem se ho, co by to znamenalo, kdyby jeho otec dostal toto ocenění. Manwal řekl: „Je mi ctí být jeho synem. Hudba je v naší rodině velmi hluboká. Hudba mě naučila a jak sbližuje naši rodinu.“

Mimi hraje tejano přes 56 let a pravidelně vystupuje v Bakersfieldu a okolních městech se svou kapelou „Los Corpeños“.

Požádal jsem ho o radu pro současné i začínající hudebníky. Mimi řekla: „Pokud lidé tančí, milují vaši hudbu. Pokud budou sedět a zírat, nebudou. Hrát hudbu, na kterou mohou tančit.“

Od tanečních sálů v Bakersfieldu po síň slávy Tegano Roots v Alice v Texasu.

Gratuluji, Mimi. Prosím, poděkujte za nás své rodině a hlavně svým kámošům.

Napište e-mail komentátorovi Stevu Floresovi na florsteve32@yahoo.com. Jeho dílo se zde objevuje každé třetí pondělí; Vyjádřené názory jsou jeho vlastní.