Kambodžské volby: „Byly to spíše korunovace než volby“

Kambodžské volby: „Byly to spíše korunovace než volby“

  • Autor: Jonathan Head
  • Korespondent pro jihovýchodní Asii, Phnom Penh

foto titulek,

Očekává se, že Hun Maneh, syn kambodžského premiéra Huna Sena, nahradí svého otce během několika týdnů

Silný déšť neodradil dlouhý konvoj motorek s jásajícími a vlajkami mávajícími příznivci kambodžské vládnoucí strany, když se připravují na své triumfální závěrečné shromáždění v centru Phnom Penhu.

Lidé svědomitě lemovali cestu, kam až jste dohlédli, na tvářích měli nálepky z večírků, azurové klobouky a košile, které dostaly, byly stále vlhčí.

Hun Mane, 45letý nejstarší syn premiéra Hun Sena, sedící na korbě náklaďáku, přivítal davy a prohlásil, že zemi může vést pouze Kambodžská lidová strana (CPP).

Ve skutečnosti se jeho otec postaral o to, aby CPP byla jedinou stranou, která pravděpodobně vyhraje volby.

Hun Sen, 70, řídí Kambodžu svým divokým stylem 38 let: nejprve pod komunistickým režimem nastoleným ve Vietnamu, poté pod systémem mnoha stran vytvořeným Organizací spojených národů a naposledy jako stále netolerantnější autokrat.

Jediná strana, která nyní mohla napadnout jeho vládu, Strana při svíčkách, byla z technických důvodů v květnu zakázána. Zbývajícím 17 stranám bylo dovoleno je vetovat, byly příliš malé nebo příliš neznámé na to, aby představovaly hrozbu.

Pár hodin po uzavření volebních místností oznámila CPP očekávaný sesuv půdy s volební účastí přes 80 %. V některých volebních místnostech bylo velmi vysoké množství zkažených hlasovacích lístků: to byl možná jediný bezpečný způsob, jak voliči vyjádřit svou podporu opozici.

Vzhledem k tomu, že se očekávalo, že Hun Manet nahradí svého otce během týdnů od hlasování, v dlouho připravovaném předání moci, vypadalo to spíše jako korunovace než jako volby.

„Měli bychom tomu říkat ‚výběr‘, aby se Hun Sen ujistil, že jeho strana vybere jeho syna jako příštího premiéra Kambodže, aby pokračovala v rodové linii Hunů.“

foto titulek,

Hun Sen, který je u moci 38 let, nikdy ve volbách nečelil skutečné výzvě

V CPP se však před hlasováním objevily známky nervozity. Rychle byly schváleny nové zákony, které kriminalizovaly jakékoli nabádání ke zkažení hlasovacích lístků nebo k bojkotům. Několik členů Candles bylo zatčeno.

„Proč CPP vedla tak tvrdou kampaň proti komukoli v těchto volbách bez skutečné opozice?“ ptá se Au Virath, zakladatelka kambodžského think tanku Future Forum.

Věděli, že volby vyhrají – byl to pro ně snadný výsledek. Získat legitimitu je ale mnohem obtížnější.

„Musí pokračovat v oslabování opozice, ale zároveň musí také potěšit lidi, aby se neopakovaly předchozí neúspěchy a otřesy, jako jsou pouliční protesty.“

Hun Sen je jedním z největších asijských přeživších, pouličním politikem, který své oponenty znovu a znovu vymanévroval. Dovedně sehrál Čínu, dnešního největšího zahraničního investora, proti Spojeným státům a Evropě, které se snaží získat zpět ztracený vliv v regionu.

V minulosti se ale přiblížil tomu, že volby prohrál. Zůstává zranitelný vůči soupeřícím frakcím ve své vládnoucí straně a jakýkoli náhlý pokles kambodžské ekonomiky by mohl obrátit veřejné mínění proti němu. Takže zatímco se připravuje na výměnu vedení jednou za generaci, snaží se upevnit svůj odkaz.

Krátkou jízdou na sever od hlavního města byl nedávno postaven 33 metrů vysoký betonový a mramorový monolit, který nazývá Win-Win Monument.

foto titulek,

Win-Win památník byl otevřen v roce 2018 a stál 12 milionů dolarů

Zachycuje Hun Senův útěk z Kambodže ovládané Rudými Khmery do Vietnamu v roce 1977, jeho triumfální návrat s invazní vietnamskou armádou v roce 1979 a jeho konečnou dohodu s posledními vůdci Rudých Khmerů v roce 1998, která ukončila dlouhou občanskou válku – vítězství pro kambodžský lid.

Dosažení míru a prosperity bylo vždy hlavním požadavkem Hun Sena na legitimitu. Od roku 1998 má Kambodža jednu z nejrychleji rostoucích ekonomik na světě, i když z velmi nízké základny.

Jde však o růstový model, který soustředil bohatství do rukou několika rodin – počet luxusních aut na silnicích v zemi s tak nízkými příjmy je alarmující. Podporoval chamtivé využívání kambodžských přírodních zdrojů a zanechal mnoho obyčejných lidí, kteří se za Sena cítili nerentabilní.

Prak Sophep žije se svou rodinou v zadní části opravny motorů, vklíněná mezi hlavní silnici a jedno z mnoha mělkých jezer v nížině mimo Phnom Penh. Jsou tam 25 let a na jezeře loví ryby a pěstují zeleninu.

Dnes je však většina jezera zasypána sutinami od realitního developera a rodině paní Sophep bylo nařízeno odejít.

Ukázala mi dokument od místního zastupitelstva, potvrzující, jak dlouho tam žije, a další, předvolání k soudu za nezákonné zabírání státní půdy. Cítí se bezmocná a naštvaná – a není sama.

foto titulek,

Brac Sofeb dostal příkaz opustit svůj domov před 25 lety

Spory o pozemky patří k nejožehavějším stížnostem Kambodže. Všechny listy vlastnictví byly zničeny v revoluci Rudých Khmerů.

Od konce občanské války byly miliony hektarů vyhrazeny pro komerční rozvoj, což je lukrativní uspořádání, díky kterému mnoho politiků a společností spřízněných s Hun Senem velmi zbohatlo.

„Hun Sen vždy mluví o své ,win-win politice‘,“ říká Sophep, „ale cítíme, že vítězí pouze on. Nemůžeme cítit mír, protože nyní čelíme vystěhování. My, skutečný kambodžský lid, který žijeme na této zemi, trpíme ve jménu rozvoje.“

Ti, kteří se pokusili vést kampaň proti zabírání půdy a vystěhování, byli pronásledováni, biti a vězněni, stejně jako odboráři a příznivci opozičních stran. Paní Sophep se zeptala, jak budete hlasovat v těchto volbách. „Koho si mohu vybrat?“ zeptala se. „Kdo mě může ochránit?“

Polovina oprávněných voličů je mladší 35 let. CPP se je pokusila nalákat tím, že nechala Hun Mane a mladší vůdci stran vést letošní kampaň s chytrou strategií sociálních médií.

Ale protože si většina Kambodžanů nepamatuje válku ani Rudé Khmery, Lee Chandravuth, 23letý absolvent práv a ekologický aktivista, říká, že staré body kampaně CPP už nejsou přesvědčivé.

„Největší výzvou pro Hun Mane je, že moje generace je velmi odlišná od předchozích generací, které byly traumatizovány Rudými Khmery,“ říká.

„Odmalička jsem sledoval, jak nám vládnoucí strana připomíná tu tragédii a říká nám, že když přinesou mír, měli bychom je podpořit. Tento argument je ale méně účinný. Pokaždé, když to vládnoucí strana udělá, mladá generace se jim směje, protože to už 30 let opakuje.“

Dokáže Hun Manet přizpůsobit drsný, někdy násilnický styl vedení svého otce měkčímu a rafinovanějšímu pravidlu? Navzdory svému západnímu vzdělání, létům stráveným velením armády a dlouhému učňovskému vzdělání musel ještě zastávat vysokou politickou funkci.

Očekává se, že s ním nahradí své otce v kabinetu i synové dalších „knížat“ Hun Senových současníků, jako je ministr obrany Thi Banh a ministr vnitra Sar Keng – což je dynastický posun, který zachovává páky moci se stejnými rodinami, ale v méně zkušených rukou. Příštích několik let může být pro Kambodžu choulostivým, dokonce nebezpečným obdobím.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *